旧管道,涨价:德卢斯和其他城市投资水资源基础设施

在水管爆裂后,城市德卢斯工人挖掘到哈维街。
德卢斯工人的城市于2019年1月30日星期三挖掘Harvey街,在零下30左右的温度下爆裂后。
MPR新闻的Derek Montgomery

编辑'注意:这个故事报告为 与APM报告合作的一部分,NPR和 今天很棒的湖泊是一家公共广播电台联盟,这些财团报告了大湖泊。

上周,当极地漩涡迫使所有最强硬的明尼苏达人在室内挤出时,一个德卢斯公用事业机组人员在50岁风的风寒中努力,通过邻近街道下方的5英尺的冷冻土壤。

前一天晚上,在街道下面埋在街道下面的6英寸水域已破碎,送水喷水。它很快转向奸诈的冰。

"这一部分对我们有问题,"该城市公用事业主管克里斯克利斯特表示。"We'过去几年在这里有很多休息。"

这项工作很冷,乏味。花了两个24小时的船员突破摇滚硬化的地面,修理管道并修理街道。典型的破碎水主要维修费用约7,000美元。

第二天,有四个管道破裂了。

"We've历史悠久的城市主要问题," Kleist said. "我们平均每年大约140个水的主要休息时间,所以我们'经历了很多经验修复它们。但它'总是一个挑战,特别是在冬天。"

当您考虑在这些休息中丢失的所有水时,加上修复较小泄漏的成本,过去几年过去每年花费大约300万美元,试图跟上突破管道。

为了跟上这些成本,该市必须依靠其居民。与明尼苏达州的其他地区集线器相比,德卢斯在该州的一些最高水和下水道率。

当然,讽刺是,德国坐落在湖泊高级湖的地球上 - 这个星球上最大的淡水湖。巨型湖拥有足够的水来覆盖北部和南美的水。它包含世界上10%'淡水。那种水显着清洁和寒冷。

济武崔| MPR新闻图形
资料来源:原始数据提供城市;数据分析将Craft,A​​PM报告

德卢斯的普通家庭每年为下水道和水支付1,064美元。与明尼苏达州的13个其他区域中心相比,2018年,只有东大叉和马歇尔的居民提供更多。

It'S一个更大的问题的症状:抗德鲁斯'S水和下水道基础设施是老化。据该市介绍'S首席公用事业工程师,Eric Shaffer,25英里的城市'S水管建于19世纪。在20世纪初铺设了许多额外的管道。和一些城市'来自20世纪50年代和20世纪60年代的较新的管道,质量远低于旧的,坚固的 - 并且已经需要更换。

在德卢斯市下面,435英里的水送水网克里斯十字架。平均而言,他们持续约100年。因此,为了保持维护之上,该市有一个计划替换1%的系统 - 每年的管道约4.3英里。

为此,Duluth批准了去年每年近5%的年度涨幅,直到2023年。

"It'是一个非常非常艰难的决定," said Shaffer. "没有人想提高速度。我们不'想要用沉重的水和下水道追逐一个城市的人。"

德卢斯水主要休息
2013年3月,船员在德卢斯的Radisson Hotel酒店以外的主要休息。
鲍勃王| AP照片|德卢斯新闻论坛报

但"if we don't今天更换它然后我们'重新做到了50年来为我们的孩子留下了一个问题," Shaffer added.

德卢斯在涉及水系统时面临着一些独特的挑战。它'S岩石,在陡峭的山坡上,用粘土土壤腐蚀管道。这座城市长而狭窄,距离东到西部20英里,需要更多的基础设施。

但是,一幅大局?

"Duluth以任何方式都不是独一无二的,"Minnesota公共设施管理局杰夫弗弗曼表示,一名国家机构,帮助城市支付水资源基础设施项目。

"几乎每个城市都有一定程度的问题," he said. "老化地下基础设施,下水道收集管和水分配水源是估计的水基础设施的最大份额需要国家面孔。"

并且这意味着,在许多城市,较高的速率。

圣保罗 已升高其水主要更换计划,现在每年运行8英里的管道,从1,200英里长的系统中出现。许多这些管道安装在1930年之前。

为了省钱,城市在街道重建项目期间更换了替代管道,并侧重于突破历史的管道,圣保罗区域水务服务总经理Steve Schneider表示。

大约三分之一 罗切斯特's 废水收集管由粘土制成,需要比铸铁或塑料更多的维护和维护。"我们每年花费5美元到600万美元的某个地方,只是为了维持和修复系统,"说污水威尔蒂尔经理Wendy Turri。

明尼阿波利斯 已经投资于技术从内部管道收集视频素材,以确定问题斑点,所以城市可以更有效地修复基础设施。

"我们有一个100岁的管道看起来像什么的照片,"公共工程总监罗宾·哈钦森表示。"没有人喜欢增加速度增加,但如果你能讲述我们的故事'重新工作,更多地了解我们的内容're trying to do."

水主要泄漏修复
德卢斯公共工程和公用事业工人斯科特特纳在2013年1月钻进皮埃蒙特大道的混凝土,同时搜索德卢斯的水主要泄漏的位置。
德里克蒙哥拉姆为MPR

尽管如此,水速增量会产生真正的影响。

德卢斯市在2016年和2017年关闭了澳大利亚的水务服务约500次,因为未付账单。其中许多关闭是临时的,并在同一地址发生多次。

人们被抓住了"vicious circle,"南希·莱斯利说,德卢斯救恩军队的紧急服务主管,帮助家庭努力支付租金和公用事业。

她说,租金和水电费一直在增加,但薪水往往保持不变。

"人们总是试图从薪水到薪水," she said. "如果你一个月得到一个薪水,你'在那个薪水中,必须尝试和预算一切。"

她说,像水一样的公用事业在票据的优先事项列表中往往很低,以便在事情变得紧张时支付。

但officials in cities like Duluth say they need to take care of their cities'重要的水基础设施。

"我的意思是我们不能再把我们的头部埋在沙子里,并将这一代推向了这一代," said St. Paul's Schneider. "我们现在需要做好工作,所以几代沿着道路唐'不得不处理我们可能推迟的事情。"

这意味着在许多地方,率可能会继续上涨。

明尼苏达城市:水的成本

水的成本从城市到城市的城市差异很大。根据APM报告MINNESOTA的水和下水率的数据分析,DULUTH的水成本在许多国家的比较中靠近顶部'S区域中心。总计基于2018年四口之家的水和下水道费用的计算成本。每个城市都提供了水和下水费。 更多关于计算的计算.

济武崔| MPR新闻图形
资料来源:原始数据提供城市;数据分析将Craft,A​​PM报告

APM报告 'Craft将贡献给这份报告。

您的支持事项。

你可以让MPR新闻成为可能。个人捐款落后于我们的记者对国家的报道,连接我们的故事以及提供视角的对话。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达人在一起带来的资源。