尽管早期警告,U.S.需要几个月的时间来扩大Covid-19测试的棉签生产

医疗工作者准备使用拭子在3月21日在杰里科,N.Y中在杰里科队在驾驶中心管理冠状病毒试验。
医疗工作者准备使用拭子在3月21日在杰里科,N.Y中在杰里科队在驾驶中心管理冠状病毒试验。
Bruce Bennett / Getty Images

特朗普政府表示,它现在将花费数十亿美元来帮助各国使Covid-19测试更广泛,这一举措意味着解决关于测试短缺的月份抱怨。

但here'谜题:许多实验室都说他们有很多测试。所以呢's the disconnect?

拒绝A."test"不是一个设备。 Covid-19测试涉及几个步骤,每个步骤需要不同的用品,并且在不同地方的不同时间存在不同的电源短缺。

但despite warnings about supply shortages by health experts and governors at least as early as February, the federal government took until late April to ramp up domestic production of swabs — a universal ingredient in the most common type of COVID-19 test.

与抗体试验不同,拭子测试检查是否有活性感染,这涉及吸血以检查身体是否从病毒中回收。

拭子测试的步骤1正在收集样品,以及最常见的方法是通过拭子拭子'鼻子或喉咙。样品收集通常涉及拭子,管和化学溶液"病毒运输媒体,"它将样品新鲜,因为它将其行进到实验室。有几种类型的FDA批准的拭子测试,拭子通常在医院,社区健康中心或驾驶测试网站上完成。

第2步在实验室进行。在那里,从样品中提取遗传物质。这需要特殊的机器和化学品称为试剂。

一旦提取遗传物质,就会发生步骤3:机器检查该遗传物质是否含有任何冠状病毒。如果是,样品已经测试了Covid-19的阳性。

"测试不仅仅是一个组件测试,而是由许多不同的组件组成,"美国医学院协会科学政策高级总监Heather Pierce表示,Heather Pierce。"如果这些组件中的任何一个丢失或数量不足,则测试可以't happen."

Covid-19测试过程已被缺失的组件困扰,包括拭子,试剂和使样品新鲜的化学溶液。几个星期,有些但不是其他几周,或者一个地方有一个位置,另一个地方没有't.

服用拭子。他们能够与任何批准的拭子测试合作。这个名字表明了像Q-tip一样简单的东西,但它们更专业。鼻咽拭子,就像他们一样'RE被称为,被认为是医疗器械,必须长而灵活,足以一直通过鼻子到喉咙后部。

在4月17日新闻发布会上,总统特朗普表示,在接下来的几周内,联邦政府将向各国发送数百万拖视,他补充说:"Mostly, it's cotton. It's not a big deal."

但Trump was wrong. Cotton can interfere with test results because it contains its own genetic material, so nasopharyngeal swabs are typically made of polyester, nylon, foam or some other synthetic material.

特朗普总统将棉签(左)与棉签,可在4月19日的简报期间将棉签中用于冠状病毒检测中。在前两天的情况下,特朗普错误地说,棉棉棉棉可用于冠状病毒检测。
特朗普总统将棉签(左)与棉签,可在4月19日的简报期间将棉签中用于冠状病毒检测中。在前两天的情况下,特朗普错误地说,棉棉棉棉可用于冠状病毒检测。
Patrick Selicansky / AP

4月20日,副总裁便士,公开发言,逐步逐步逐步重新开放经济,说:"通过我们的最佳估计,我们今天有足够的测试能力为美国的每个国家转到1阶段。"

但"testing capacity"不一定是平均测试正在发生。请记住:测试不仅擦拭,还涉及在实验室分析样本。和实验室可能有分析样品的机器,但如果有的话'足够的拭子,那些机器可以闲置。换句话说,拭子的短缺可以防止实验室以完全的测试能力运行。

那么为什么似乎像拭子一样短暂的东西?

出于一个原因,在缅因州和意大利缅因州的缅因州和科普诊断中只有两家主要制造商。当Covid-19对拭子的飙升和需求飙升时,这些公司变得不堪重负't keep up.

"I don'认为美国准备好了,"清教徒蒂米蒂斯特·蒂米特'全球销售执行副总裁。"包括美国,清教徒。它包括我们的客户。它包括政府......现在它真的很神经,认为我们可以在另一个年初做这一点。 "

清教徒 Medical Products employees work in the Guilford, Maine, plant in 2017. On April 29, 2020, the federal government announced Puritan had been awarded a $75.5 million contract to produce more swabs for coronavirus testing.
清教徒 Medical Products employees work in the Guilford, Maine, plant in 2017. On April 29, 2020, the federal government announced Puritan had been awarded a $75.5 million contract to produce more swabs for coronavirus testing.
Carl D. Walsh / Portland通过Getty推出预示

美国政府可以在一家医疗用品的联邦仓库中一直在战略仓库中积累拭子,但不是。

政府还有国防生产法,该工具在3月下旬使用的特朗普行政当局要求通用汽车生产更多呼吸冠病患者的呼吸机。但政府当局并没有尽快使用该工具进行拖动短缺,尽管有些人在建议。

"Weeks ago,"华盛顿州杰伊杰伊·戴斯 4月16日告诉NPR, "我与总统谈话,敦促他调查国防生产法,动员国防部拥有的令人难以置信的供应链,并要求他们将一些生产从其他硬件和软件转换为拭子,并联系可以的瓶子和机器做分析。他并不同意这种评估,我们坦率地失去了几个星期。"

这不是联邦政府首次警告棉签短缺时期。

2月12日,一批关于大流行准备的聆讯,一群着名的卫生专家告诉美国参议院委员会,该国有一个测试供应链问题。 3月16日,前FDA专员 斯科特戈特利布推特 that "拭子可能是在扩大测试中的薄弱环节。"3月17日,罗德岛戈纳·雷亚蒙达 告诉CNN. that "问题是拭子。"在同一时间段内,还有其他公共困境呼吁供应短缺。

政府在3月中旬采取行动:它从意大利转到了美国的拭子出货量。但仍然没有'达到需求,对4月中旬仍在继续对短缺的投诉仍在继续。 4月19日,特朗普总统表示,他将使用国防生产法增加棉签生产。 4月29日,政府表示,清教徒医疗产品已获得7550万美元的合同,以生产更多拭子。

在4月30日在Nakagh的4月30日在Coronavirus测试网站测试后,医疗保健工作者封印冠状病毒拭子。
在4月30日在Nakagh的4月30日在Coronavirus测试网站测试后,医疗保健工作者封印冠状病毒拭子。
Al Bello / Getty Images

清教徒'目标是每月生产至少额外的2000万棉签'建造一个新工厂做这件事。但它'很难说是否'足以满足需求,因为它'S难以获得达成共识,因为Covid-19测试了多少,以及应该做多少拭子。

考虑到美国微生物学会的经验,该学会在4月中旬询问与Deborah Birx博士与博士说话'S团队在白宫Coronavirus的工作组,了解正在解决测试供应短缺的事情 - 并发现白宫正试图弄清楚同样的事情。

"发生了一些非常令人惊讶的事情,"召回了该组织博士博士博士's president. "首先,大使Birx是一个很好的人,对发生的挑战非常熟悉......但他们所做的是他们转过身来,他们要求美国学会微生物学会帮助这种情况。那'不是我们为什么在那里。我们在那里寻求信息。"

所以patel.'S集团给了Coronavirus工作队的反馈。

"我们很高兴能够提供帮助,"Patel说,注意到大流行是一种复杂的局面,每个人都需要共同努力解决它。"但我们不是在那里志愿者帮助。这是令人惊讶的 - 是回馈给我们。"

美国微生物学会'S的经验明确表示近三个月进入大流行,特朗普政府仍在努力了解拭子和其他测试用品的短缺,以及如何解决它。

为了帮助解决短缺问题,FDA已批准更多类型的拭子,俄亥俄州公司正在转换工厂以制造拭子。 FDA还批准了不需要拭子的唾液测试。

本周,白宫表示将向州政府提供110亿美元以扩大测试,并确保每个国家都有足够的测试用品,尽管它表示希望专注于像护理家庭等高风险社区。

因此,尚不清楚美国广泛测试将如何在美国进行广泛的测试。

Copyright 2020 NPR. To see more, visit //www.npr.org.

您的支持事项。

你可以让MPR新闻成为可能。个人捐款落后于我们的记者对国家的报道,连接我们的故事以及提供视角的对话。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达人在一起带来的资源。