Latinx是许多人仍然可以使用的术语't embrace

拉丁文不是'一个新术语,关于其使用的争论也没有。

根据最近的皮尤研究中心的说法 拉丁美洲国家调查, Latinx尚未流行。只有3%的人说他们使用该词'大多数是年轻人,年龄在18至29岁之间。

像DanielaMuñoz这样的人,今年25岁,是华盛顿特区美国大学的大四学生。她说,Latinx让人们可以自由选择想要的身份,"the "x"Latinx中的占位符代表您想要表达的意思,"交流和文化专业说。

"我们社区对妇女,LGBTQ和Afro-Latinx的歧视历史悠久," says Muñoz. "作为一个更具包容性的社区,我们做得足够好还是可以做得更多?"Muñoz称自己为异性恋,并使用她/她的代词。

她说,穆尼奥斯(Muñoz)出生于厄瓜多尔,四岁时与厄瓜多尔父亲和多米尼加母亲一起来到美国。她父母没有'直到最近才知道Latinx这个词,他们不知道't agree with it. "They think that it's not necessary," Muñoz says.

Muñoz '的父母相处融洽。据皮尤'的调查显示,只有23%的西班牙裔成年人听说过拉丁词。

皮尤(Pew)全球移徙和人口统计研究主任马克·雨果·洛佩兹(Mark Hugo Lopez)与 美国国家公共电台's Code Switch about the survey'的发现。洛佩兹说,有证据表明Latinx自2004年以来就存在,"但是它的使用率确实开始上升,尤其是在 脉冲夜总会射击,"2016年在佛罗里达州奥兰多市。

Merriam-Webster在其上添加了Latinx 字典 在2018年9月,皮尤(Pew)发现 更多立法者正在使用 社交媒体上的Latinx。

在美国人口普查局于1970年添加“种族”一词后,代代相传的西班牙语国家已经被称为西班牙裔。尽管还没有完全接受,但也使用了Latino或Latina。文化专家说,大多数人都是根据原籍国来确定的。

David Vazquez是美国大学种族,性别和文化研究教授。他讲授Latinx的历史,并说他的学生似乎对该术语的使用已达成共识。他称自己为顺性别,异性恋。

巴斯克斯(Vazquez)表示,随着西班牙裔人越来越多地将拉丁裔视为'80s and '90年代,一些Chicano和Latina女权主义者对男性化的用语感到不舒服。他说,找到一个更不分性别的术语的想法已经形成。

Vazquez说,Latinx主要是由性别不符合的人主张的,但是今天"大多数使用该术语的人都对性别不合格持开放态度,他们寻求政治上进步的机会,并寻求包容各方的机会。"

他认为在政治联盟建设中使用Latinx的价值,也可以表明与历史上被压迫团体的团结。

他说,阻碍使用拉丁文的一个问题是"围绕西班牙治安维持某种狭och性。"有人认为Latinx不够西班牙语,但Vazquez说他们需要记住"西班牙语...是殖民地的原始语言。"

Ilan Stavans在马萨诸塞州的Amherst教授拉丁美洲和拉丁美洲文化。"在我看来,消除数百年来对语言的结构化处理似乎并不恰当," he says.

斯塔万斯自称是犹太裔墨西哥裔美国人的异性恋者,并说他支持与性别和性相关的政治变革,但他对拉丁裔不满。"如果不是不可能的话,很难改变语言的结构以反映这么短的时间内的变化。"

"We don'突然间我们决定'不要使用浪漫语言的重要功能"Stavans说,他的专长涵盖语言和单词。

西班牙语和法语等浪漫语言是基于性别的。例如,西班牙语中的桌子是女性的,而树是男性的,"and that'扎根于该语言," Stavans says.

玛丽亚·R·沙隆·德尔·里奥(MaríaR.Scharrón-delRío)是布鲁克林学院的心理学家,教育副院长,他们和艾伦·阿雅(Alan Aja)写道 拉丁语:包容性语言作为解放实践。 Scharrón-delRío称自己为酷儿。

Scharrón-delRío说,语言是一种干预工具,"it saves lives."他们说,使用正确的代词和正确的名字会对人们产生积极的影响。

Scharrón-delRío说拉丁人经常"creates discomfort"因为它重述了被忽视和忽视的LGBTQ Latinos和Latinas的历史。

沙隆·德尔·里奥(Scharrón-delRío)表示,尽管有皮尤(Pew)的数据,但他们希望Latinx坚持下去。

Copyright 2020 NPR. To see more, visit //www.npr.org.

您的支持很重要。

您使MPR新闻成为可能。在全州我们的记者,报道与我们之间的联系以及提供观点的对话中,个人捐款的背后是清晰的。帮助确保MPR仍然是将明尼苏达州人聚集在一起的资源。